LES BEAUX LIVRES MUSIQUE
::Oum Kalthoum+CD :: Oum Kalthoum
..................................................................................................................................

Tunis chante et danse + CD
Textes de Hammadi Abassi
Illustré par des photos d'époque

• 14,5 x 24 - 48 pages
• Couverture cartonnée couleurs
• Version française
ISBN : 978-9973-22-156-7
PRIX : 15,000 DT
commander le livre


• Richement illustré par des photos d’époque et des illustrations inédites en couleurs
L’ouvrage est accompagné d’un CD présentant un pot-pourri des chansons de l’époque
..................................................................................................................................
...............................................................................................................................
C'était l'époque où la voix nasillarde du gramophone à cylindre s'installait aux côtés
de celle du fdâwî, où le cinématographe mettait Tunis en émoi en déballant sa poésie en celluloïd, où les fiacres se partageaient la rue avec les Citroën noires aux capots peints
en blanc. Les filles s'étaient coupées les cheveux à la garçonne. Le ûd chantait la passion
. Les envolées de mawwâl baghdâdi et de arûbi tunsi n'avaient jamais été aussi belles.
Ils s'appelaient Cheikh El Afrit, Habiba Msika, Khemaïs Tarnène, Ali Douagi, Chafia
Rochdi,
Ali Riahi, Fethia Khaïri, Salîha…
Ce livre est leur histoire, celle d'un Tunis qui chantait et dansait, racontée avec
des images
et des mots… qui swinguent.
Témoignages :
...............................................................................................................................
..................................................................................................................................

Oum Kalthoum + CD
Textes de Hammadi ben Hammed
Chansons en arabe traduites par Mokhtar Boukhris

Richement illustré par des photos d'époque et des illustrations inédites en couleurs
14,5 x 24 48 pages
Couverture cartonnée couleurs
Version française ISBN : 978-9973-22-157-5
PRIX : 15,000 DT
commander le livre

L'ouvrage est accompagné d'un CD présentant un pot-pourri des chansons de la Diva
...................................................................................................................................

Oum Kalthoum

Textes de Hammadi ben Hammed
Chansons en arabe traduites par Mokhtar Boukhris

• 19,5 x 26 — 168 pages
• Couverture cartonnée avec jacquette en couleurs
• Version française• ISBN : 978-9973-22-099-4
• Couverture souple couleurs
• Version arabe• ISBN : 978-9973-22-116-8
PRIX : 10,000 DT
commander le livre



Ce livre en forme d’hommage à la grande chanteuse égyptienne comporte:
• un texte qui retrace la carrière d’Oum Kalthoum
• un choix de textes de ses plus belles chansons, en arabe et en français
• un florilège de propos d’Oum Kalthoum et de ses admirateurs
• une centaine de photographies dont de nombreuses inédites.